このたびの東北地方太平洋沖地震は、各地に甚大な被害を及ぼしました。

犠牲になられた方々のご冥福をお祈り申し上げるとともに
被害にあわれた皆様、ご家族の皆様に、心よりお見舞い申し上げます。

多くの方々よりご心配いただいきましたが、私どもまがりや.netスタッフ一同、
無事でございます。ありがとうございます。

しかし、まがりや.netにて紹介させていただいている沿岸地区の生産者さんは、大変な被害にあわれました。
生産者さんの無事も随時確認しておりますが、まだ、連絡の取れない生産者さんもいらっしゃいます。

現在、盛岡ではライフラインが復活しておりますが、県内はまだ震災の爪痕が大きく、復旧できていない地域もございます。
一日も早く皆様に商品をお届けしたいのですが、ガソリンの不足や流通手段を絶たれた状態で商品を発送することができません。

発送が可能になりましたら、改めてご連絡させていただきます。
今後、東北の元気をお届けできるように努力して参ります。

まだしばらく、余震が続きますが、どうぞ気をつけてお過ごしください。
被災地の一日も早い復興を心より祈念いたします。

★まがりや.net スタッフ一同

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
TEL: 019-656-4042
Mail: contact@magariya.net
〒020-0866　岩手県盛岡市本宮1丁目16-17−1F
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━